Mùa 3: Bạn bè và đời sống
Hẹn bạn, mua quần áo, xem phim, sở thích, thăm nhà bạn, sinh nhật, tâm sự, du lịch và an ủi nhau. Trình độ phù hợp: TOPIK 2–3. Mỗi tập có video kèm phụ đề tiếng Việt, và lời thoại Hàn Việt ngay bên dưới để đọc lại.
12 tậpTOPIK 2–3Có phụ đềMiễn phí
Mùa 3 · Tập 1
Hẹn gặp · 주말에 시간 있어요?
Rủ bạn đi chơi ở Hàn, hẹn gặp thế nào?
Video 16 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 2
Mua quần áo, giày · 입어 봐도 돼요?
Mua quần áo, giày ở Hàn, thử đồ và đổi size thế nào?
Video 16 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 3
Cắt tóc, làm đẹp · 어깨까지 잘라 주세요
Đi cắt tóc ở Hàn, nói sao cho đúng ý?
Video 14 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 4
Xem phim · 영화 보러 갈래요?
Đi xem phim ở Hàn, chọn phim và đặt vé thế nào?
Video 16 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 5
Sở thích · 취미가 뭐예요?
Nói về sở thích và khi nào được nói trống không?
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 6
Thăm nhà bạn · 초대해 주셔서 감사합니다
Đến nhà bạn Hàn chơi, cần nói và làm gì?
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 7
Sinh nhật, tiệc · 생일 축하해!
Tổ chức sinh nhật bất ngờ cho bạn Hàn
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 8
Khen và so sánh · 한국어가 많이 늘었네요
Được khen thì đáp sao, so sánh thế nào cho tự nhiên?
Video 16 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 9
Tâm sự, tính cách · 요즘 무슨 일 있어?
Tâm sự với bạn, nói về tính cách bằng tiếng Hàn
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 10
Tình yêu · 천천히 알아 가고 싶어요
Nói chuyện tình cảm bằng tiếng Hàn, tỏ tình thế nào?
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 11
Du lịch · 부산에 가려고 해요
Đi du lịch Busan, đặt vé và nhận phòng thế nào?
Video 17 phút · có lời thoại
Mùa 3 · Tập 12
Chia buồn, an ủi · 많이 힘들었지?
Chia buồn và an ủi bạn ở Hàn, nói thế nào cho phải?
Video 17 phút · có lời thoại
Học với series thế nào cho hiệu quả
- Nghe đoạn hội thoại đầu tập mà chưa nhìn chữ, thử trả lời hai câu hỏi trên màn hình.
- Xem phần giải thích từng câu, dừng video để nói theo thành tiếng.
- Đọc lại lời thoại Hàn Việt bên dưới video, che phần tiếng Việt để tự kiểm tra.
- Làm phần đổi vai ở cuối tập: nói câu của Minh Anh bằng thông tin của chính mình.